Dall’anno 2012 la Chiesa di San Simon ha una sua sorella gemella in Brasile, nello Stato di Santa Catarina, sul Morro Boa Vista che domina la grande città di Jaraguà do Sul. Nata dal desiderio di rendere onore agli emigranti delle Alpi di fine Ottocento, che hanno dato origine ad una numerosa ed attiva comunità locale, questa Chiesa oltreoceano è un segno che unisce, al di là dei mari, gli Agordini di Santa Catarina con gli amici e parenti in Val del Biois e Val Cordevole. Non a caso, è stata battezzata “Chiesetta Alpina – Monumento alla Fede dell’Emigrante” e dedicata al Cristo delle Alpi e a Papa Luciani. Come San Simon, la Chiesetta Alpina è il simbolo vivo di una comunità che l’ha voluta e costruita, che vi si riconosce e che vi si raduna e che l’arricchisce continuamente.